سرمقاله
 
ایران و افغانستان؛ معماری مشترک فراسوی تفاو تها / احمد زهادی
۵۰
قسمت اول: معماري، فرهنگ و ميراث افغانستان

افغانستان، تكه اي رنگين از موزائيك تمدن شرق / هلنا بهنام
۵۴
ترسیم سیمای کلی شهرها، مناطق، ساختگاه ها و بناهای تاریخی افغانستان / یاسین درودیان
۶۸
زیارت خواجه عبدالله انصاری / هادی جهان آبادیان، آرش بوستانی
۷۴
ارگ هرات / سیده مطهره موسوی، سیده مهدیه موسوی
۸۰
مسجدجامع بزرگ هرات / ایام الدین اجمل، آرش بوستانی
۸۴
پنجره ای به کابل / آرش بوستانی
۹۲
جایزه میراث آسیا و اقیانوسیه یونسکو برای حفظ میراث فرهنگی سال ۲۰۰۸ برای سه بنای مرمت شده در شهر قدیم هرات - افغانستان / آرش بوستانی
۹۶

قسمت دوم:


نگاهی به نیم قرن فعالیت معماری مهندس عبدالرضا زکایی

زندگی معمارانه یک عاشق هنر / عیسی ذکایی
۱۰۰
باغچه درکه / عبدالرضا زکایی
۱۰۴
چهار کار از گروه هوبا طرح / هومن بالا زاده
۱۱۴
مسابقه طراحی معماری نما، بام و محوطه، مجتمع تجاری ارگ / برگزارکننده مسابقه: شرکت گدار توسعه
۱۳۰
ورودی جدید «تئاتر آن در وین » / گلمر خطیبی
۱۵۴
شهرهایی درون شهر، نگاهی به جشنواره بین المللی معماری فستارک / میلاد ضابطی و طناز منفردزاده
۱۵۸

گزارش


از فاجعه‌ی زلزله‌ی آذربايجان شرقي تا مسئولیت‌ها / هلنا بهنام، احمد زهادي، سحر آيرملو، الناز حضرتي
۱۶۶
به بهانه وداع نابهنگام مهندس بهروز احمدی - ساختن خانه‌ی درون / حمیدرضا ناصرنصیر
۱۶۸


Part 3

Afghanistan: Architectural lessons in the field / Professor Emeritus Stanley Ira Hallet

175
Cultural History and Architectural practice in Afghanistan / Abdul Wasay Najimi

185
Vernacular Architecture of Nuristan: Old Lessons for Shaping New Communities / Bashir A. Kazimee
191